化工巨头陶氏化学公司和诺瓦化学公司之间旷日持久的法律斗争又发生了重大转折，加拿大阿尔伯塔省国王法庭于 2025 年 6 月 10 日发布判决，命令诺瓦化学向陶氏公司额外支付 16.20 亿加元（约合 12 亿美元）的赔偿金。这笔巨额款项与陶氏公司位于加拿大阿尔伯塔省 Joffre 的共同拥有的乙烯资产所遭受的损失有关。

这一最新裁决标志着关于 NOVA Chemicals 运营共享设施的旷日持久的争议的延续。该判决包括截至 2025 年 4 月 7 日的应计利息，但不包括任何后续的利息或法律费用。陶氏预计将于 2025 年第四季度收到这笔款项。

争议的核心围绕陶氏公司声称，NOVA Chemicals 作为共同拥有的乙烯资产的运营商，未能满负荷运营该设施，并违反了自 2001 年以来的合同义务。这些所谓的故障导致陶氏的乙烯供应减少，影响了其生产和销售。

这不是 NOVA Chemicals 第一次被命令就这些问题向陶氏公司赔偿。2019 年，根据 2018 年 6 月的法院裁决，诺瓦化学向陶氏公司提前支付了 14.3 亿加元（约合 10.8 亿美元）的赔偿金。该初步决定认定 NOVA 对未能满负荷运营 Joffre 乙烯资产和违反合同协议负责。

然而，2018 年的决定也导致了上诉，在此期间，法院指示重新计算陶氏的损害赔偿。这种重新计算涵盖两个不同的时期：从 2001 年到 2012 年，然后从 2013 年到 2018 年 6 月，后者在最初裁决时尚未量化。最近的 16.2 亿加元判决解决了这些重新计算的损害赔偿，为陶氏对其乙烯供应的持续影响提供了进一步的赔偿。

乙烯是石化工业的重要组成部分，用于生产各种塑料，包括聚乙烯，聚乙烯可用于从包装和基础设施到消费品的方方面面。对于陶氏这样重要资产的持续和满负荷运营至关重要，因为这些公司的下游业务依赖稳定的供应。

虽然最新的判决代表了陶氏公司的重大法律胜利和巨额财务赔偿，但重要的是要注意，该裁决仍可上诉。如果 NOVA Chemicals 选择对该决定提出上诉，付款的最终性和时间可能会进一步受到影响。