欧盟委员会无条件批准了阿布扎比国家石油公司 （Adnoc） 以 117 亿欧元收购德国化工制造商科思创的提议，这标志着这家阿联酋能源公司进军全球石化市场迈出了重要一步。

该交易最初于 2024 年 10 月得到双方的确认，现已清除了《欧盟合并条例》下的最后监管障碍之一。在周四发布的一份声明中，欧盟委员会得出结论，此次合并“不会引起竞争问题，因为它对公司活跃市场的竞争影响有限”。

调查发现，Adnoc 和科思创主要在化工和石化供应链的不同层面运营。根据委员会的说法，“他们各自的活动之间没有有意义的重叠”。它进一步表示，交易后，这些公司将无法限制竞争对手进入——无论是关键原材料还是足够的客户群。此次批准意味着交易可以无条件地向前推进，为开始整合工作打开了大门。

Adnoc 早些时候曾对科思创出价高达 135 亿欧元，最终同意了 117 亿欧元的收购价格。该要约比科思创 2023 年 6 月 19 日的收盘价溢价 54%（即媒体报道潜在交易的前一天），较公司 2024 年 6 月 23 日的收盘价溢价 21%。

作为协议的一部分，Adnoc 承诺维护科思创的业务运营和员工队伍。科思创的现有业务没有计划关闭、资产剥离或重大裁员。两家公司签署了一项投资协议，其中包括 Adnoc 对科思创长期战略方向的全力支持，包括其气候和可持续发展目标。

科思创的“可持续未来”战略侧重于到 2035 年实现范围 1 和范围 2 温室气体排放的气候中和。该公司还计划到 2050 年将其范围 3 排放量减少到净零。Adnoc 对这些举措的支持表明，在全球对排放密集型行业的审查日益严格的情况下，Adnoc 对环境责任的持续承诺。

此次收购是 Adnoc 扩大其下游和化学品产品组合的更广泛战略的一部分。2025 年 3 月，Adnoc 和奥地利的 OMV 签署了一项具有约束力的协议，将合并他们在 Borealis 和 Borouge 的股份，成立一个名为 Borouge Group International 的新实体。新成立的集团将以 134 亿美元的价格收购 Nova Chemicals，此举将使其成为世界第四大聚烯烃生产商。

随着欧盟反垄断批准，科思创的交易现在离完成又近了一步。此次收购不仅加强了 Adnoc 的全球影响力，而且与公司成为多元化和可持续能源参与者的目标相一致。

科思创是高科技聚合物材料的全球领导者，提供包括聚氨酯、聚碳酸酯和特种化学品在内的多样化产品组合。