瑞翁（株）宣布，将在山形县的瑞翁化学米泽株式会社内设立新的研究设施。该工厂旨在推动合成橡胶中使用的植物源原材料的创新生产工艺的开发，特别是专注于通过生物技术直接生产丁二烯和异戊二烯。这两种材料是制造合成橡胶的重要组成部分。

该举措与瑞翁的中期经营计划（STAGE30）保持一致，该计划概述了制造业（制造）的战略转型，以支持碳中和和循环经济。该计划的关键支柱之一 — 战略 1 — 优先考虑制造流程中的可持续创新。瑞翁承诺以 2020 财年为基准，到 2030 财年将整个集团的二氧化碳 （CO2） 排放量大幅减少 42%。

新的研究设施旨在促进化学反应和生物发酵技术的同步开发，这将加速向可持续和环保原材料的过渡。瑞翁的目标是建立可扩展的生物技术方法，到 2034 年，能够直接从植物来源商业化生产合成橡胶成分。预计这一发展将在建立循环经济和减少对化石衍生投入品的依赖方面发挥重要作用。

该项目是一项名为“利用合成橡胶中使用的商品化学品的碳回收开发制造技术”的更大计划的一部分。该项目是与 The Yokohama Rubber Co.， Ltd. 合作进行的，属于“使用 CO2 和其他来源生产塑料原材料的技术开发”的更广泛范畴。该计划得到了日本新能源和工业技术开发组织 （NEDO） 管理的绿色创新基金项目的支持。

NEDO 的绿色创新基金项目由日本经济产业省 （METI） 发起，旨在加速日本能源和工业部门的结构转型。该基金旨在通过对从事突破性研发和可持续技术商业化的公司提供长期的十年支持，实现到2050年实现温室气体净零排放的目标。

吉翁的新研究设施是一栋两层楼的建筑，总建筑面积为 590.34 平方米。它拥有配备当地排气通风系统的先进实验室，以及办公室和会议空间。该工厂位于山形县米泽市八幡平 3-446-13，邮编 992-1128，位于吉翁化学米泽工厂内。施工计划于 2025 年 5 月 23 日完工。该设施还获得了山形县营业地点促进补贴计划的认可，获得了当地政府的部分资金支持。

该计划是与日本顶级研究机构合作实施的，包括国立先进工业科学技术研究所 （AIST）、国立大学法人东京科学研究所和 RIKEN。这些实体共同专注于开发可持续替代品来生产丁二烯和异戊二烯等关键材料，这标志着全球向绿色化学和可持续工业实践转变迈出了重要一步。