周六早些时候，肯尼迪中心建成后不到六个月，工人们就将美国总统唐纳德·特朗普的名字从肯尼迪中心上抹掉了，以遵守法官的裁决，即未经国会批准，这个表演艺术地标不能更名。

这项工作于凌晨 1 点 20 分（格林威治标准时间 0520）左右开始，几小时前，司法部表示，政府将错过法院下令的周五晚上 11 点 59 分的最后期限，将特朗普的名字从华盛顿会场上删除，该会场是半个世纪前为纪念一位被暗杀的总统而设立的。

观点：随着特朗普关闭肯尼迪中心，隐喻不言而喻

特朗普担任主席的该中心董事会于 12 月投票决定将其更名为唐纳德·J·特朗普和约翰·F·肯尼迪表演艺术纪念中心。第二天，工人们开始将他的名字贴在大楼上。

法庭调查结果显示，错过最后期限后将被驱逐

周五晚些时候，工人们搭起脚手架后，在黎明前将防水布盖在临时建筑上，并在凌晨 3 点 10 分左右将信件移走，整个过程历时约 30 分钟。

周五晚些时候，司法部在一份法庭文件中表示，由于雷暴可能会给工人带来安全风险，因此将错过最后期限，并寻求将期限延长 12 小时。

根据司法部提交的文件，俄亥俄州民主党众议员乔伊斯·比蒂提起诉讼，迫使特朗普的名字被删除，他称延长两周最后期限的请求是“不可原谅的”，也是“不遵守规定的模式”的一部分。

该中心于 1971 年开放，是为了纪念 1963 年被暗杀的民主党总统约翰·F·肯尼迪 (John F. Kennedy)。自去年复职以来，共和党人特朗普在董事会中挤满了盟友。

在司法部提交申请前几个小时，华盛顿的一名联邦法官拒绝了司法部暂停删除特朗普名字的命令的请求。

美国地区法官克里斯托弗·库珀表示，他不会取消该命令，而联邦上诉法院正在考虑他的裁决，即只有国会才能重新命名该场地。政府就该命令向美国哥伦比亚特区上诉法院提出上诉，该法院周五也拒绝了政府暂停的请求。

白宫和肯尼迪中心没有立即回应置评请求。

库珀于 5 月 29 日裁定，只有国会才能重新命名该艺术中心。他的命令要求从大楼的外墙、网站和其他材料中删除特朗普的名字。

美国司法部在敦促上诉法院暂停该命令时表示：“现在改变中心的名称和标牌是没有意义的，只有在上诉成功后才可能再次恢复该名称。”

特朗普将在最新的建设项目中修建林肯纪念堂长廊

特朗普二月份宣布关闭该中心两年以进行重大整修。他为重塑华盛顿的纪念性核心做出了更广泛的努力，包括计划在特朗普于 10 月拆除的白宫东翼旧址上建造一座 250 英尺（75 米）的拱门和一座 90,000 平方英尺（8,400 平方米）的宴会厅。