周五晚上，肯尼迪中心已经没有其他选择可以将美国总统唐纳德·特朗普的名字保留在标志性表演艺术场馆的正面。

下午早些时候，一名法官拒绝了暂停法院下令的周五最后期限的请求，以从肯尼迪中心的建筑和运营的其他方面删除对特朗普的提及。该机构对该裁决提出上诉，但周五晚上也遭到拒绝。

当天早些时候，在大楼内有特朗普名字的部分周围搭建了脚手架。周五晚上一轮暴风雨过去后，多名工人回到现场进一步搭建脚手架，显然是为拆除提及总统的信件做准备。

当工人们搭建脚手架时，数十人聚集在肯尼迪中心前的广场上拍照并偶尔欢呼。

特朗普在第一个任期的大部分时间里都忽视了肯尼迪中心，但在他重返办公室期间，对该场馆施加了巨大的影响力。就在他的第二个任期刚开始一个月时，他就推翻了该中心之前的领导层，并由一个董事会取而代之，并任命他为主席。特朗普的名字很快就被添加到了大楼里。

美国地区法官克里斯托弗·库珀在裁定只有国会才能更改肯尼迪中心的名称时，还阻止政府关闭这座文化艺术场馆，进行原计划于 7 月开始、持续两年的重大翻修工程。

肯尼迪中心领导层在周五的上诉中辩称，迫切需要进行翻修，并指责下级法院干预这项工作，其措辞似乎与特朗普的演讲模式相似。

上诉称：“地方法院不允许我们关闭大楼，以妥善修复和修复大楼，包括可能危及生命的结构性损坏，例如生锈的横梁和停车场天花板，并有严重坠落砸到楼下人员的危险。” “确实，彻底崩溃了！”

尽管肯尼迪中心一直在努力抵制将特朗普名字从大楼中删除的努力，但它已采取措施遵守库珀的初步裁决。

肯尼迪中心总法律顾问办公室 6 月 4 日向工作人员发出的一份备忘录称，电子邮件签名、信头和其他文件必须反映“约翰·F·肯尼迪表演艺术中心”或“肯尼迪中心”的名称。

肯尼迪中心的网站已经删除了特朗普的名字。早些时候，肯尼迪中心向会员发送了一封电子邮件，提供 6 月 28 日马克·吐温美国幽默奖颁奖典礼的门票套餐，其中没有包含特朗普的名字。