在图库中打开这张照片:

周四,英国首相凯尔·斯塔默(中)在伦敦唐宁街出席与活动人士举行的会议,讨论历史上的强制收养问题伊莎贝尔·因方特斯/美联社

英国首相凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 周四就英国政府将数万名未婚母亲与婴儿分开的行为正式道歉,这种做法持续了数十年,直到 1970 年代。

他在议会中表示,对于他所称的“我们历史上的污点”,“我们深感抱歉”。

1949 年至 1976 年间,英格兰和威尔士估计有 185,000 名未婚母亲的婴儿被收养。多年来,活动人士一直在努力争取承认妇女在压力、欺骗和威胁下放弃了自己的孩子。

斯塔默周四会见了一群活动人士,他们在下议院的公共旁听席上观看了斯塔默的道歉。

他说,妇女“受到胁迫、欺凌或误导,觉得她们别无选择,只能把孩子从她们身边夺走。”

“孩子们从小就相信自己是不受欢迎的”,母亲们被告知“没有他们,他们的孩子会过得更好,”他说。

爱尔兰为政府在教会经营的家庭中对待母亲和婴儿的“严重失败”道歉

“我们对每一位受影响的人表示深深的、衷心的歉意,”斯塔默说,他是他担任英国领导人的最后几周。

除了道歉之外,他还宣布为受影响的母亲和儿童提供支持,包括更好地获取收养记录和心理健康支持。

英国是几个正在考虑社会规范、宗教习俗和政府政策遗留问题的国家之一,这些政策让未婚母亲蒙羞,在怀孕期间将她们藏在机构中,并把孩子交给已婚夫妇收养。

英国前卫生部长安·基恩 (Ann Keen) 的孩子于 1966 年被领养,当时她 17 岁。她表示,道歉是“摆脱耻辱”的一部分。

“我们需要道歉,因为我们一直被指责放弃我们的孩子,但我们没有放弃他们,”她告诉英国广播公司。 “我们现在有机会真正纠正这个错误。”

在图库中打开这张照片:

周四,活动人士在伦敦唐宁街 10 号外与英国首相基尔·斯塔默会面,讨论历史上的强迫收养问题后合影留念。伊莎贝尔·因凡特斯/法新社/盖蒂图片社

2022年,议会人权联合委员会表示,英国政府应该为“公共机构和国家雇员强迫母亲被迫被收养而造成的痛苦和苦难”道歉。

苏格兰和威尔士的半自治政府于次年发表道歉,但当时的英国保守党政府拒绝效仿,称“国家并未积极支持这些做法”。

但斯塔默表示,强制收养是地方政府、宗教机构以及卫生和社会保健系统“系统内的做法”的结果。

“国家对其资助和合法化的系统负有责任,这些系统使这些做法得以发生,”他说。

两周前,英国圣公会对其在强迫收养中所扮演的角色表示歉意,斯塔默领导的工党政府做出了道歉。

坎特伯雷大主教萨拉·穆拉利 (Sarah Mulally) 表示,“我们对许多人因历史上英国教会附属机构的收养做法而经历的、至今仍然承受的痛苦、创伤和耻辱深表歉意。”

2013年,时任澳大利亚总理朱莉娅·吉拉德(Julia Gillard)对该国强迫收养的历史及其造成的“终生遗留的痛苦和磨难”发表了具有里程碑意义的全国性道歉。

爱尔兰一直在考虑天主教会管理的母婴之家的遗留问题,其中数以万计的妇女被安置在常常有辱人格的条件下。 2021 年的一项调查发现,20 世纪期间,18 个母婴之家中有 9,000 名儿童死亡。

总理迈克尔·马丁为最终被送进收容机构的母亲及其婴儿所遭受的“深刻的、世代相传的错误”表示歉意。

(这是一个未经编辑的、自动生成的故事,来自联合新闻提要。 八方新聞 工作人员可能没有更改或编辑内容文本。)