参议员米奇·麦康奈尔周日首次透露，他因摔倒而住院，打破了人们对这位肯塔基州共和党人健康状况的猜测数周后的沉默。

84 岁的麦康奈尔在一份声明中表示，他还患有轻度肺炎，并接受了一系列检查，医生试图确定导致他摔倒的原因。他解释了四个星期以来对他的病情保持沉默的原因，他说“我们这一代人常常不愿分享随着年龄增长而带来的脆弱性。”

“即使在公众眼中，我也有同样的本能——我无法控制，”他说。

麦康奈尔表示，他现在正在康复中心，“暂时”不会返回参议院。他说，与此同时，他将继续与工作人员一起处理参议院事务。

声明中附有参议员与妻子赵小兰微笑的照片，这是对网上有关麦康奈尔死亡或丧失行为能力的猜测的默认回应。

自 6 月 14 日住院以来，麦康奈尔几乎没有提供任何信息，他的办公室仅坚称他“正在接受优质护理”并正在康复。关于他病情的猜测变得如此激烈，以至于肯塔基州民主党州长安迪·贝希尔采取了非同寻常的步骤，发出一封公开信，要求麦康奈尔以“透明的方式”向公众通报最新情况。

麦康奈尔将于一月份任期结束时退休，这是现代政治中最重要的职业生涯之一。共和党提名美国众议员安迪·巴尔接替他，民主党则提名前州议员查尔斯·布克。

麦康奈尔在童年时期就患有小儿麻痹症，他很早就承认成年后走路和爬楼梯有些困难。

国会医生办公室在周日的声明中表示，由于“脊髓灰质炎后的状况”，麦康奈尔“在这一年里经历了几次跌倒”。该办公室表示，他的物理治疗旨在降低他再次跌倒的风险。

医生办公室表示，“多学科团队的综合评估确定他没有骨折、心脏异常、中风、肿瘤或出血”。

麦康奈尔于 1984 年首次当选参议院议员，并从 2007 年到去年担任共和党领袖，在此期间担任多数党和少数党领袖。作为一名普通参议员，他一直很活跃，在众议院开会时出席工作，经常使用轮椅出行。

但近年来这位参议员的身体状况明显下降。

2023 年 3 月，他因脑震荡住院，并在华盛顿一家酒店摔倒后错过了数周的工作。回国后的新闻发布会上，他两次僵住，在同事和工作人员面前茫然地凝视前方。一年后，他在走出共和党午餐会时摔倒并扭伤了手腕。